ไทย 
เรื่องราวของแบรนด์
เพิ่มขึ้นด้วยความท้าทายทุกครั้ง
ชีวิตเป็นสิ่งที่ท้าทาย
โลก. จักรวาล.
มหาสมุทร ลม.
ที่ OKUMA เราเข้าใจสิ่งนี้
แต่นั่นเป็นสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้เรา
นั่นคือเหตุผลที่เราทำทุกอย่างเป็นขั้นตอน
ไปสู่สิ่งที่ดีกว่า
นั่นเป็นเหตุผลสำหรับเรา
ทุกวันสว่างไสวขึ้น
นักแสดงทุกคนชนะหรือแพ้
เสนอโอกาสใหม่
และผู้นำที่ท้าทายทุกคน
เป็นผู้ยิ่งใหญ่
OKUMA
เพิ่มขึ้นด้วยความท้าทายทุกครั้ง
บรรทัดฐานของเราแสดงถึงอุ้งเท้าหมีที่แตกจากผิวน้ำทำให้เกิดรอยแตกและมีน้ำสีฟ้ามากมายทำให้เกิดมหาสมุทร มันแสดงให้เห็นถึงพลังระเบิดที่เกิดขึ้นจากการต่อสู้ระหว่างมนุษย์กับมหาสมุทร
- Okuma Fishing Tackle